:25:00
Hvernig þá?
:25:02
Þig vantar peninga. Mig vantar far.
:25:05
Ég rek ekki leigubílaþjónustu.
:25:07
Þú færð 10.000 dali
ef þú keyrir mig til Parísar.
:25:11
Heldur þú að ég sé fífl?
:25:13
Þú værir það ef þú hafnaðir boðinu.
:25:18
- Ertu að gera at í mér?
- Nei.
:25:22
Þú færð aðra 10.000 dali
þegar við komum þangað.
:25:25
Jesús minn.
:25:32
- Tengist þetta þér?
- Þú keyrir, ég borga. Svo einfalt er það.
:25:40
Ég á í nægum vanda.
:25:44
Get ég þá fengið peningana til baka?
:26:00
Allt í lagi, haltu áfram.
:26:03
Áfram.
:26:05
- Þarna! Bíddu!
- Nei, það er nær endanum.
:26:07
Nú höfum við fundið eitthvað!
:26:10
Nú er það komið.
:26:11
Hér kemur það.
Flugfélög, lestir, hótel, sjúkrahús.
:26:14
- Hvað er heimilisfangið?
- Gemensheidt.
:26:17
Hér kemur það. Ég hef það.
:26:19
Er þetta hann?
:26:21
Ótrúlegt.
:26:22
Þetta var fyrir 38 mínútum síðan.
:26:24
Lögreglan í Zürich leitar að Bandaríkjamanni
með rauðan poka.
:26:27
Hann rústaði sendiráðinu
og lamdi tvær löggur í gær.
:26:33
Vektu alla, strax. Ég vil láta virkja alla.
:26:36
Bíddu við. Alla? Samtímis?
:26:38
Þú heyrðir rétt.
Ég vil Bourne dauðan fyrir sólsetur.
:26:42
Fáum kort hingað upp!
Svona nú, leggið ykkur fram!
:26:48
AÐGANGSORÐ: XX9897
TILTÆKIR FULLTRÚAR
:26:50
Reitirnir eru að uppfærast.
:26:52
KÓÐl: PRÓFESSOR
893489CHIMP - RÆST
:26:54
LEITA
:26:57
STAÐSETNING FUNDIN: BARCELONA