1:08:02
- Hvað sagðirðu að nafnið væri?
- Kane.
1:08:05
Kane.
1:08:06
John Michael Kane.
1:08:07
John Michael Kane.
1:08:14
Kane, númer 121.
1:08:18
Ég vil fá að sjá líkið.
1:08:19
Yfirmaður minn gæti komið til baka.
Ég má ekki gera það.
1:08:39
Hér? Hvar er hann?
1:08:42
Ég veit það ekki.
1:08:44
Hvað gengur á?
1:08:46
Líkið af Bandaríkjamanninum er horfið.
1:08:48
Bróðir hans kom í gær.
1:08:50
Hann er ekki í skránni.
1:08:52
Hver ertu? Hvað gengur á?
1:08:53
- Hvar er líkið sem á að vera hér?
- Það var sótt, sagði ég.
1:08:56
Ég veit. Hvert var farið með það?
1:08:58
Þetta er engin kjötkveðjuhátíð.
1:09:00
Fólk hringir, bókar tíma og fylgir reglum.
1:09:03
Fólk skráir sig inn og út.
Þetta er virðuleg stofnun.
1:09:06
- Maður getur ekki bara mætt!
- Rétt hjá þér. Við skráðum okkur ekki inn.
1:09:10
Út með þig.
1:09:11
- Nei, ég ætla bara að skrá mig inn.
- Farðu þá.
1:09:17
Er þetta hún?
1:09:18
- Rólegur. Þú getur ekki tekið bókina.
- Þessa?
1:09:21
Þetta er allt í lagi, það er blýantur hér.
1:09:23
Viltu ekki bíða fyrir utan, elskan?
1:09:26
Það er óhæft að...
1:09:29
Hvað gerðist, Jason?
Að hverju varstu að leita?
1:09:33
Nykwana Wombosi.
1:09:35
Wombosi heimsótti Kane í líkhúsið.
1:09:38
Skilurðu?
1:09:40
- Hvað?
- Hann er í Alliance Security-bæklingnum.
1:09:43
Sami náunginn.
1:09:44
Hann veit.