:24:15
- Er han i Zürich nå? Akkurat nå?
- Ja. Vi fikk akkurat beskjeden.
:24:19
- Er de sikre på at det er ham?
- Ja. Han var i banken.
:24:21
Det var vår kilde i banken som ringte.
:24:24
Kom igjen.
:24:24
Men han må jo anta
at vi holder øye med banken?
:24:27
Jeg vet ikke. Kom igjen.
:24:29
Han tømte boksen, og etterlot en pistol.
Hva betyr det?
:24:32
Jeg sa jo at jeg ikke vet det!
:24:34
Det var bedre da jeg trodde at han var død.
:24:52
Hva glor du på?
:24:54
Jeg hørte deg inne.
:24:56
Hva?
:24:57
Konsulatet. Jeg hørte deg prate.
Jeg tenkte vi kanskje kan hjelpe hverandre.
:25:00
Hvordan det?
:25:02
Du trenger penger. Jeg trenger haik.
:25:05
Jeg driver ikke sjåførservice. Takk.
:25:07
Jeg gir deg 10000 dollar
for å kjøre meg til Paris.
:25:11
Tror du jeg er dum?
:25:13
Du ville være dum hvis du ikke tok dem.
:25:18
- Er dette en dårlig spøk? En slags svindel?
- Nei, det er ikke det.
:25:22
Og jeg gir deg 10000 til når vi kommer fram.
:25:25
Herregud.
:25:32
- Er de etter deg?
- Du kjører, jeg betaler. Enkelt og greit.
:25:40
Jeg har nok trøbbel, ok?
:25:42
Ok.
:25:44
Kan jeg få tilbake pengene mine?