:25:00
Hvordan det?
:25:02
Du trenger penger. Jeg trenger haik.
:25:05
Jeg driver ikke sjåførservice. Takk.
:25:07
Jeg gir deg 10000 dollar
for å kjøre meg til Paris.
:25:11
Tror du jeg er dum?
:25:13
Du ville være dum hvis du ikke tok dem.
:25:18
- Er dette en dårlig spøk? En slags svindel?
- Nei, det er ikke det.
:25:22
Og jeg gir deg 10000 til når vi kommer fram.
:25:25
Herregud.
:25:32
- Er de etter deg?
- Du kjører, jeg betaler. Enkelt og greit.
:25:40
Jeg har nok trøbbel, ok?
:25:42
Ok.
:25:44
Kan jeg få tilbake pengene mine?
:26:00
Ok. Fortsett.
:26:03
Fortsett.
:26:05
- Der! Vent!
- Nei, det må være mot slutten.
:26:07
Kom igjen, folkens. Vi har noe her! Vi drar!
:26:10
Ok, nå kommer det.
:26:11
Vi får kart. Fly, tog, hoteller, sykehus.
:26:14
- Hvem tar adressen? Gaten?
- Gemensheidt.
:26:17
Her har vi det. Jeg tror jeg har det.
:26:19
Er det ham?
:26:21
Uvirkelig.
:26:22
Det er 38 minutter siden.
:26:24
Zürich-politiet leter etter en amerikaner
med en rød bankveske.
:26:27
Han lagde helvete i ambassaden i dag,
to politifolk kom på sykehus i går.
:26:33
Vekk alle. Nå. Jeg vil ha alle på vakt.
:26:36
Alle sammen? Samtidig?
:26:38
Du hørte meg. Jeg vil ha Bourne
i en likpose før solnedgang.
:26:42
Ok, få et kart her! Kom igjen, stå på!
:26:48
PASSORD: XX9897
LEDIGE AGENTER PÅ STEDET
:26:50
Kartene blir oppdatert.
:26:52
KODE: PROFESSOR
893489CHIMP - STARTET
:26:54
SØKER
:26:57
FUNNET: BARCELONA