1:06:01
Du har kommet til Simon Rawlins' kontor
ved Alliance Security, maritim avdeling.
1:06:05
Åpningstider for kontoret i Paris
fra 08.00 til 17.00.
1:06:09
Jeg fant et spor i Paris.
1:06:11
Resten var i Marseille,
og to ute i Southampton.
1:06:14
- Paris?
- Alliance Security. Simon Rawlins.
1:06:16
Det var en telefonsvarer.
1:06:42
Herr Kane?
1:06:45
Herr Kane!
1:06:47
- Hvordan har De det?
- Jeg har det bra. Og De?
1:06:54
Herr Kane. Kom inn. Sitt ned.
1:06:57
Takk.
1:06:59
Dette er altså
Palmer Johnsons trippeldekker.
1:07:03
Jeg antar at du fortsatt er på utkikk.
Fortsatt samme fartøy?
1:07:07
Ja.
1:07:31
Så jeg er Kane.
1:07:32
- De...
- Jeg var nettopp Kane.
1:07:34
- De sa...
- Nei, jeg er Kane.
1:07:36
Jeg var i møte som Kane
og han kjente meg som Kane.
1:07:38
Så jeg er definitivt Bourne,
og definitivt Kane.
1:07:42
Kun båter.
1:07:43
Jeg har tegninger, kameraer og alarmer.
1:07:45
Jeg fant nettopp John Michael Kanes lik.
1:07:48
På et likhus her i Paris.
1:07:50
Men hvis du er John Michael Kane,
hvilken kropp har de?