1:08:02
- Hva var navnet igjen?
- Kane.
1:08:05
Kane.
1:08:06
John Michael Kane.
1:08:14
Kane. Det er nummer 121.
1:08:18
Jeg vil se liket.
1:08:19
Sjefen vår kan komme tilbake.
Vi skal ikke gjøre sånt.
1:08:23
Kom igjen.
1:08:39
Er det her? Hvor er han?
1:08:42
Jeg vet ikke.
1:08:44
Hva foregår?
1:08:46
En fyr kom for å se amerikaneren.
Liket var borte.
1:08:48
De kom i går kveld. Broren hans...
1:08:50
Han er ikke i registeret.
1:08:52
Hvem er du? Hva skjer?
1:08:53
- Hvor er liket som var her?
- Jeg sa at noen kom i går.
1:08:56
Ja. Hvor tok de liket?
1:08:58
Dette er ikke noe karneval, ok?
1:09:00
Folk ringer, de gjør en avtale, følger reglene.
1:09:03
Alle skrives inn og ut.
Dette er et seriøst sted.
1:09:06
- Du kan ikke bare komme når som helst!
- Du har rett. Vi skrev oss ikke inn.
1:09:10
Kom dere ut.
1:09:11
- Greit. Jeg skal bare skrive meg inn.
- Ok, stikk.
1:09:17
Er det denne?
1:09:18
- Vent litt. Du kan ikke ta boken.
- Det er denne?
1:09:21
Det går bra. Det er en blyant her.
1:09:23
Kjære, venter du utenfor? Her er det.
1:09:26
- Vi kan ikke ha...
- Ok.
1:09:29
Jason, hva skjedde der inne?
Hva leter du etter?
1:09:33
Nykwana Wombosi.
1:09:35
Wombosi besøkte Kane på likhuset.
1:09:38
Skjønner?
1:09:40
- Og så?
- Han er i brosjyren til Alliance Security.
1:09:43
Samme fyr.
1:09:44
Han vet noe.