:25:17
- Está em Zurique, neste momento?
- Sim. Acaba de chegar a informação.
:25:21
Tens a certeza?
De certeza que é ele?
:25:23
Sim. Foi ao banco e a nossa
fonte no banco telefonou.
:25:27
- Vai julgar que o estamos a vigiar.
- Não sei. Vamos lá.
:25:32
Esvaziou a caixa e deixou a arma.
:25:34
- Que quer isto dizer?
- Já disse que não sei.
:25:37
Gostava mais quando achava
que ele estava morto.
:25:55
Para onde está a olhar?
:25:58
Ouvi o que disse lá dentro.
:26:00
Com o conselheiro, ouvi-a falar.
Pensei que talvez nos pudéssemos ajudar.
:26:04
Como?
:26:06
Precisa de dinheiro.
Eu preciso de uma boleia daqui para fora.
:26:09
- Não levo desconhecidos.
- Dou-lhe $10000 para me levar a Paris.
:26:15
Julga que sou louca?
:26:18
Será, se não me levar a sério.
:26:22
É uma brincadeira...
Algum tipo de esquema?
:26:25
Não, não é.
:26:27
E dou-lhe mais 10 quando chegarmos lá.
:26:38
- É por sua causa?
- Olhe. Você conduz, eu pago. É simples.
:26:46
- Não o levarei, está bem?
- Devolva-me o dinheiro, está bem?