:15:00
Nós? A única coisa que tínhamos em
comum era que não sabíamos quem eras.
:15:05
Marie, ouve-me.
A polícia encontra-nos
:15:08
e as pessoas que tiraram a fotografia
na embaixada e as que...
:15:10
- mataram o Wombosi, virão e irão matar-nos.
- As pessoas para quem trabalhas.
:15:16
Levar-te-ei para onde quiseres.
Deixo-te e nunca mais me verás.
:15:23
Mas aqui, não.
Se ficarmos aqui, morremos.
:15:35
Que bom trabalho policial.
Mesmo brilhante!
:15:38
Porque não penduram um letreiro a dizer:
"Não regressem!"?
:15:43
Deus do céu!
Qual é a palavra francesa para estupidez?
:15:55
Isto foi há 16 minutos.
:15:56
Este é o nosso ponto de início.
:15:59
Não podem voar, o comboio é arriscado...
Nicky?
:16:03
Preciso de saber o que está
a fazer Paris com tudo isto.
:16:07
Estou a trabalhar nisso.
:16:09
Disseste 24 horas e não voltou.
:16:13
Temos uma ideia de onde está.
:16:17
Tens um agente de operações especiais,
fora da reserva
:16:19
fugido algures na Europa, que esteve
numa embaixada e matou gente...
:16:23
e não sabes porquê.
:16:24
Vou à comissão e vou falar de Treadstone.
:16:27
Estás preocupado com uma
reunião sobre orçamentos.
:16:29
Se não resolvermos isto,
não chegamos à casa de banho dos homens.
:16:34
Percebeste?
:16:36
Ficaremos queimados com isto.
:16:39
Ficaremos os dois.
:16:42
Quero duas equipas:
Daryl, Ray, Sam, Ritz, Bryan, Harris e Steve...
:16:48
quero que trabalhem nesta rapariga.
Comecem pela residência.
:16:53
- Já começamos.
- Tirem-na.