:33:08
Sinto muito.
Como é que isso aconteceu?
:33:10
Estava a atrasar-me.
:33:13
- Jason, ouve. Tudo o que temos feito...
- Chega! Já chega!
:33:18
5:30 da tarde. Paris. Hoje. Ponte Nova. Vens
sozinho e caminhas até ao meio da ponte...
:33:26
Tiras o casaco e viras-te para Este.
Eu ligo-te para este número.
:33:29
Jason, espera.
:33:40
Vai e diz à Nicky que lhe telefono do carro.
Ela que encontre o Pico. Agora.
:33:49
Que vamos fazer?
:33:51
Disse-te que limparíamos isto.
:33:52
- É o que estou a fazer
- Vão mesmo trazê-lo?
:33:56
Creio que já passou essa fase, não achas?
:33:59
Tens alguma ideia melhor?
:34:00
Já houve danos colaterais.
Não acho que possa piorar.
:34:05
Porque não vais para a sala de conferências?
:34:08
Talvez possas falar na morte.