:39:11
Dober dan, hotel Regina .
Da, halo, halo!
:39:15
Da gospod, hotel Regina.
Izvolite?
:39:19
Vi ste v Parizu?
-Da gospod.
:39:21
Ièem...
:39:23
...vaega gosta, Jason Bourna.
-Trenutek prosim.
:39:27
Hvala.
:39:33
Bojim se, da ni nihèe
prijavljen pod tem imenom.
:39:37
Ok, hvala vam!
:39:40
Poèakajte, ne, ne, ne...
Ste e tu?
:39:42
-Gospod? Ali mi lahko preverite
e eno ime?
:39:52
John Michael Kane, Kane s K?
-Trenutek gospod.
:39:56
Hvala.
:40:05
Klicali ste v zvezi z gospodom Kanom?
John Michael Kane?
:40:09
Da, tako je.
:40:10
Vi ste njegov prijatelj?
-Aha. Da.
:40:14
Imam slabe novice za vas,
zelo mi je al, ker vam moram to...
:40:18
...povedati. Ampak gospod Kane je
preminil pred dvema tednoma.
:40:22
Imel je prometno nesreèo na avto cesti.
Umrl je na licu mesta.
:40:27
Zelo mi je al, ker
vam jaz moram to povedati.
:40:32
Ko so prili po njegove stvari smo izvedeli.
:40:35
Kdo, kdo je priel?
-Njegov brat.
:40:38
Ali je mogoèe njegov brat pustil tel. tevilko ali kaj?
:40:43
Mislim da ni.
:40:45
al mi je...