:01:16
Hej.
:01:26
Ti si e pospravil sobo?
:01:30
Oèistil sam celoten prostor od najinih prstnih odtisov.
:01:36
Lahko hodim okrog
in puèam za sabo odtise èevljev?
:01:45
Lahko...
:01:46
...hodi.
To ni problem.
:01:49
Samo zapomni si, èesa se dotakne.
:01:52
Mislil sem, da je bolj pametno zapustiti sobo
in ne puèati za sabo sledove.
:01:55
Zakaj?
Kam greva?
:01:57
Moram v hotel, kjer se je ustavil
Michael Kane - do hotela Regina.
:02:01
Èe sem jaz - on, potem morajo
imeti neke zapise. Potrebujeva ta hotel.
:02:08
Dobro.
:02:09
To bo malo komplicirano.
:02:12
Ker si mrtev?
:02:16
Toèno.
:02:22
Gospod, prosim vas.
:02:23
Èe elijo vojno jo bodo imeli!
:02:25
Èe me elijo ubiti
potem je bolje, da bi to naredili prviè.
:02:28
Bolje, da so me ubili mrtvega,
:02:30
ali pa ko spim.
:02:32
Nykwana, posluaj me.
Te ljudi potrebujeva.
:02:34
Teko je imeti ljudi,
kateri so voljni pomagat.
:02:36
Morava biti pazljiva.
:02:38
Midva? Ne! Ti!
Ti mora prinesti glavo tistega kurbirskega sina...
:02:43
in jo dati pred njihova vrata,
da jim pokaeva kako se boriva.
:02:47
Ampak e prej...