The Bourne Identity
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:02:01
Èe sem jaz - on, potem morajo
imeti neke zapise. Potrebujeva ta hotel.

:02:08
Dobro.
:02:09
To bo malo komplicirano.
:02:12
Ker si mrtev?
:02:16
Toèno.
:02:22
Gospod, prosim vas.
:02:23
Èe želijo vojno jo bodo imeli!
:02:25
Èe me želijo ubiti
potem je bolje, da bi to naredili prviè.

:02:28
Boljše, da so me ubili mrtvega,
:02:30
ali pa ko spim.
:02:32
Nykwana, poslušaj me.
Te ljudi potrebujeva.

:02:34
Težko je imeti ljudi,
kateri so voljni pomagat.

:02:36
Morava biti pazljiva.
:02:38
Midva? Ne! Ti!
Ti moraš prinesti glavo tistega kurbirskega sina...

:02:43
in jo dati pred njihova vrata,
da jim pokaževa kako se boriva.

:02:47
Ampak še prej...
:03:07
...preveriva,
preden odideva.

:03:11
Dobro.
:03:14
Katera je telefonska številka?
:03:17
6162468.
:03:19
Vhodi?
:03:20
Trije so: stranski za služabnike, boèni
na ulico k trgovini, spredaj je najbolje.

:03:28
Èe posumim, da me sledijo
se bom sprehodila in dala torbo na desno ramo.

:03:32
In èe tam ne bo taksija?
:03:33
Bom nadaljevala in se ne bom obrnila,
dokler me ne poklièeš.

:03:40
Kaj?
:03:45
To potrebujeva, kajne?
:03:49
Seveda.

predogled.
naslednjo.