The Bourne Identity
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:14:01
Jason?
:14:03
To, to je blonde...
:14:12
Marie.
:14:13
Vstran.
:14:14
Marie, stoj.
:14:15
Takoj obstoj.
:14:16
In kaj boš sedaj? Boš me ubil?
:14:17
Ali je to nadaljevanje?
:14:18
Poslušaj, umiri se.
Umiri se!

:14:21
Vseeno kaj narediva, morava to
narediti skupaj. Morava biti...

:14:24
Midva? Edino, kaj imava skupnega je,
da nihèe od naju ne ve, kdo si.

:14:28
To sva že predelala in...
:14:29
Poslušaj, policija naju bo našla. Tudi ljudje,
ki so poslali sliko iz ambasade.

:14:33
Ljudje, ki so ubili Wombosia,
bodo prišli in naju ubili.

:14:36
Ljudje za katere delaš!
:14:39
Odpeljal te bom, kamor hoèeš.
:14:41
Odpeljal te bom tja in te tam pustil.
:14:43
Lahko narediš, kar hoèeš.
Ne boš me ponovno videla.

:14:45
Ampak tukaj ne.
Èe ostaneva tukaj bova umrla.

:14:56
Krasno policijsko delo,
resnièno briljantno!

:14:59
Zakaj ne obesite tablo z napisom:
"Ne vraèajte se!"

:15:04
Jezus... katera je francoska beseda za "zasedo"? Ha?
:15:15
Dobro.
To je bilo pred 16 minutami.

:15:18
To je izhodna toèka.
Ne more z letalom, vlak je rizkanten...

:15:22
Nicky!
:15:24
Izvedeti moram za vse pariške
policaje, ki delajo na tem.

:15:30
Rekel si 24 ur.
Ni se še vrnil.

:15:34
Ne.
Vemo, toèno kje se nahaja.

:15:37
Imaš agenta za èrne operacije, brez kontrole.
:15:40
Sredstvo ameriške vlade je
nekje v Evropi. In ti ne veš zakaj.

:15:44
Moral bom pred komisijo,
ker jim bom povedal za Treadstona?

:15:47
Zaskrbljen si za blagajno?
Èe to ne urediva ne bova prišla niti do stranišèa.

:15:53
Ali ti je jasno?
:15:56
Zaradi tega bova unièena.
Oba bova unièena.


predogled.
naslednjo.