:27:05
Treadstone?
:27:06
Kateri?
:27:07
Pariz.
ivim v Parizu.
:27:08
Ima e vedno glavobol?
:27:11
Ja.
:27:12
Jaz prav tako.
Ve, ko ponoèi vozim avto...
:27:16
in te oslepi svetloba...
:27:18
Kaj je Treadston?
:27:21
Treadston...vzemi tableto...
Pojdi v Pariz...
:27:27
Ali je Treadston v Parizu?
:27:31
Poglej tole.
Poglej, kaj nam je dal.
:28:02
Dobro, vsedi se spredaj
in pripai se.
:28:05
V redu, dobro bo.
Pojdi naprej.
:28:14
Ne bom èakal,
Marie.
:28:16
Eno minuto. Ja?
:28:17
Ne èakam!
:28:18
Prosim te!
:28:21
Vzemi.
:28:22
Vzel sem 30 tisoè, ostalo je tvoje.
:28:25
To je vse, kar eli reèi?
:28:26
To je vse, kar imam...
:28:30
Ne, nisem mislila to...
:28:31
To se ne bo konèalo, Marie.
:28:33
Mora takoj oditi.
Èim dlje od mene.
:28:37
Mora oditi, zbei.
:28:40
Ko se skrije, ostani skrita.
Brez prijateljev. Nobeni sorodniki.
:28:46
Niè ti veè ne jamèi ivljenje.
:28:49
Vseeno katero ivljenje.
:28:50
Ja odhajam, Marie!
:28:51
Hej!
:28:55
Vstopi v avto, mora oditi.