The Bourne Identity
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:28:02
Dobro, vsedi se spredaj
in pripaši se.

:28:05
V redu, dobro bo.
Pojdi naprej.

:28:14
Ne bom èakal,
Marie.

:28:16
Eno minuto. Ja?
:28:17
Ne èakam!
:28:18
Prosim te!
:28:21
Vzemi.
:28:22
Vzel sem 30 tisoè, ostalo je tvoje.
:28:25
To je vse, kar želiš reèi?
:28:26
To je vse, kar imam...
:28:30
Ne, nisem mislila to...
:28:31
To se ne bo konèalo, Marie.
:28:33
Moraš takoj oditi.
Èim dlje od mene.

:28:37
Moraš oditi, zbeži.
:28:40
Ko se skriješ, ostani skrita.
Brez prijateljev. Nobeni sorodniki.

:28:46
Niè ti veè ne jamèi življenje.
:28:49
Vseeno katero življenje.
:28:50
Ja odhajam, Marie!
:28:51
Hej!
:28:55
Vstopi v avto, moraš oditi.
:29:02
Kaj boš ti naredil?
:29:05
Tole dokonèal.
:29:07
Pojdi.
Prosim te.


predogled.
naslednjo.