The Bourne Identity
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:38:02
To je Bourn, kaj ne?
:38:05
Samo tiho.
:38:51
Premakni se in boš mrtev.
:38:54
Bourn?
:38:55
Odloži pištolo.
:39:02
Noter.
:39:05
Dobro, kaj želiš...?
:39:06
Treadston.
:39:08
Še enkrat poglej okrog.
Ni veliko ostalo.

:39:11
Ti si Treadston?
:39:12
Jaz sem Treadston?
Ja?

:39:13
Kaj za vraga govoriš?
:39:15
On se je izgubil!
Nehaj govoriti na slepo.

:39:19
Zato ker mislim, da sva na isti strani.
:39:21
Na èigavi strani?
:39:22
Bourn, nimaš pojma kaj delaš.
Kaj ne?

:39:24
Nimaš pojma.
:39:26
Kdo sem jaz?
:39:28
Ti si lastništvo vlade ZDA!
:39:30
Ti si pokvarjeno, 30-milijonov dolarjev
vredno, orožje!

:39:33
Ti si prekleta totalna katastrofa.
:39:35
Za Boga, preden me ubiješ,
povej mi, kako se je zgodilo.

:39:38
Zakaj me želiš ubiti?
:39:39
Kaj je bilo v Marseillu?
:39:40
Zakaj me poskuš...
:39:42
Poslal si me, da ubijem Wombosia.
:39:44
Ubiti Wombosia? Da, bi to
naredili, kdaj želite.

:39:47
Lahko bi poslal Nicky,
da to naredi.

:39:49
Wombosi bi moral
umreti že pred tremi tedni.

:39:52
Moral bi umreti na edini naèin,
kateri se lahko razišèe--

:39:56
da ga umori lastna straža.
:39:59
Nisem te poslal da ubiješ.
Poslal sem te, da boš neviden.


predogled.
naslednjo.