:28:03
Treadstone?
:28:04
Koji?
:28:05
Pariz.
ivim u Parizu.
:28:06
Jo uvek ima glavobolje?
:28:09
Da.
:28:10
Ja imam iste.
Zna, kako kad noæu vozi auto...
:28:14
pa te zabljesnu svjetlima...
:28:16
to je Treadstone?
:28:19
Treadstone...uzmi pilulu...
Idi do Pariza...
:28:25
Je li Treadstone u Parizu?
:28:29
Vidi ovo.
Pogledaj ta nam je dao.
:29:00
Dobro, sedi naprijed.
Stavi pojas.
:29:03
U redu, bi æe dobro.
Idi napred.
:29:12
Ne èekam, Marie.
:29:14
Jedan minut. OK?
:29:15
Ne èekam!
:29:16
Molim te!
:29:19
Uzmi.
:29:20
Uzeo sam 30 soma, ostalo je tvoje.
:29:23
To je sve?
:29:24
To je sve to imam.
:29:28
Ne, nisam to mislila...
:29:29
Ovo neæe prestati, Marie.
:29:31
Mora odmah otiæi.
to dalje od mene.
:29:35
Mora otiæi, mora poèeti da bei.
:29:38
Kad se prikrije, ostani tako.
Bez prijatelja. Nikakva rodbina.
:29:44
Nita ti vie ne jamèi ivot.
:29:47
Bilo koji ivot.
:29:48
Ja odlazim, Marie!
:29:49
Hej!
:29:53
Uði u auto, mora iæi.