The Bourne Identity
prev.
play.
mark.
next.

:32:04
Možemo jedino na dva naèina, Jason.
Doðeš ovamo i uradimo to ispravno...

:32:09
ili æemo nastaviti,
dok ne budemo zadovoljeni.

:32:11
Mislite, dok me ne ubijete.
:32:14
Ne mogu popraviti Jason,
ako ne znam koji je problem.

:32:16
Zato mi reci, o èemu se radi
a ja æu uraditi najbolje što znam.

:32:27
Zašto ne razgovaraš s Marie, Jason?
:32:31
Pitajmo Marie,
šta bi ona htela da uradimo.

:32:33
Zapravo, mislim da joj se jebe.
:32:35
Mrtva je.
:32:45
Žao mi je što èujem,
kako se to desilo?

:32:47
Usporavala me.
:32:50
Jason, slušaj...
Sve što smo radili, bilo je ispravno i...

:32:52
Dosta, dosta. 17:30, Pariz, danas.
"Point Noev"

:33:00
Doði sam, došetaj do sredine tog mosta.
Skini kaput. Licem prema istoku.

:33:04
Ponovo æu zvati na ovaj broj.
:33:05
Jason, èekaj.
:33:15
Prvo javi Nicky da æu zvati iz auta.
Reci joj da odmah naðe Picota. Kreni.

:33:23
Pa, šta æemo?
:33:27
Rekao sam ti da æu poèistiti.
To i radim.

:33:28
Možeš li ga stvarno skloniti?
:33:31
Nick, prošli smo to.
Ti nisi?

:33:34
Šta, imaš bolju ideju?
:33:35
Do sada nisi napravio ništa osim
usputnu štetu od Zuricha do Parza.

:33:39
Ne znam šta još može biti gore.
:33:40
A da odeš gore u konferencijsku salu?
Možda možeš brbljati do smrti.


prev.
next.