1:12:19
Är du tokig? Vad gör du nu?
1:12:23
Jason!
1:12:24
Det är kört.
1:12:34
- Marie?
- Stick.
1:12:35
- Stanna.
- Håll dig borta från mig.
1:12:37
Vad tänker du göra? Döda mig?
1:12:39
- Marie.
- Är det dags?
1:12:40
Lyssna, lugna dig.
1:12:43
Vad vi än gör, måste vi göra det ihop.
1:12:45
- Vi måste vara...
- Vi?
1:12:46
Det enda vi hade gemensamt
var att ingen av oss visste vem du var.
1:12:50
- Det är gammalt nu.
- Hör på mig!
1:12:52
Polisen kommer att hitta oss.
De som tog fotot på ambassaden...
1:12:55
de som dödade Wombosi,
de kommer att döda oss.
1:12:58
Dem du jobbar för.
1:13:01
Jag kör dig vart du vill och lämnar dig där.
1:13:05
Gör vad du vill.
Du behöver aldrig se mig igen.
1:13:08
Men inte här. Om vi stannar, dör vi.
1:13:18
Bra polisarbete! Utomordentligt!
1:13:21
De kunde hängt ut en banderoll
med texten: "Kom inte tillbaka!"
1:13:26
Herregud! Vad heter "spaning" på franska?
1:13:37
Det var för 16 minuter sen.
1:13:40
Det är vår startpunkt.
1:13:42
- De kan inte flyga. Tåg är riskabla. Nicky?
- Här.
1:13:46
Jag måste veta allt.
Paris bästa mannar jobbar med det här.
1:13:49
Jag jobbar med det.
1:13:51
Du sa 24 timmar, och han är inte tillbaka.
1:13:55
Nej. Men vi vet i stort sett var han är.
1:13:59
Du har en hemlig agent
som du inte kontrollerar.