1:01:00
We?
1:01:02
No, you.
1:01:03
You need to bring me back
that bastard kid's head...
1:01:06
...put it in front of this house,
and show them the war we're fighting.
1:01:09
But that is precisely...
1:01:16
BODYGUARD: Nykwana!
1:01:18
[Screaming]
1:01:28
BOURNE: We'll give the watch
a reference check before we go.
1:01:33
MARIE: Okay.
1:01:36
What's the pay phone number?
1:01:39
MARIE: 616-2468.
1:01:41
Exits?
1:01:42
There's three.
1:01:44
Service at the back,
side goes to the street past the shops...
1:01:48
...front is the best.
1:01:50
If l think l'm being followed, l walk out
with the bag over my right shoulder.
1:01:54
And if there's no taxi?
1:01:55
L keep on walking,
don't look back until you make contact.
1:02:02
MARIE: What?
1:02:07
We need this, right?
1:02:11
Okay.
1:02:14
[Rhythmic instrumental music]
1:02:23
BOURNE: [Voice-over] l need distances.
1:02:25
You walk in, you pick a spot.
Some midpoint in the lobby.
1:02:28
Count your steps to that spot,
and then remember that number.
1:02:31
Because after l call you,
l can get you moving.
1:02:34
You understand?
1:02:36
L also need a head count.
1:02:37
How many people from when you walk in
until you get to the desk.
1:02:40
How many hotel employees are there?
And obviously security.
1:02:43
And it might not be that easy
to see who they are.
1:02:45
So l'll call you, you give me the layout,
and we'll take it from there.
1:02:52
[Ln French]
1:02:53
OPERATOR: Regina.
1:02:54
Yes, the house phone in the lobby.
1:02:57
[Phone rings]