1:02:02
MARIE: What?
1:02:07
We need this, right?
1:02:11
Okay.
1:02:14
[Rhythmic instrumental music]
1:02:23
BOURNE: [Voice-over] l need distances.
1:02:25
You walk in, you pick a spot.
Some midpoint in the lobby.
1:02:28
Count your steps to that spot,
and then remember that number.
1:02:31
Because after l call you,
l can get you moving.
1:02:34
You understand?
1:02:36
L also need a head count.
1:02:37
How many people from when you walk in
until you get to the desk.
1:02:40
How many hotel employees are there?
And obviously security.
1:02:43
And it might not be that easy
to see who they are.
1:02:45
So l'll call you, you give me the layout,
and we'll take it from there.
1:02:52
[Ln French]
1:02:53
OPERATOR: Regina.
1:02:54
Yes, the house phone in the lobby.
1:02:57
[Phone rings]
1:03:09
[Knocking on phone booth]
1:03:14
BOURNE: What happened?
MARIE: L...
1:03:16
BOURNE: Did something go wrong?
MARIE: L've got the records.
1:03:20
He, this guy at the front desk
was smiling at me.
1:03:23
So l thought, you know, all this trouble,
maybe it's easier to just ask for them.
1:03:27
BOURNE: You have the bill?
MARIE: He made me a photocopy.
1:03:31
You just asked for it?
1:03:34
L said l was Mr. Kane's personal assistant.
1:03:42
BOURNE: Okay. That's good thinking.
1:03:53
ZORN: Sir, can l...
ABBOTT: No.
1:03:58
ABBOTT: Wombosi was assassinated
in his house in the middle of Paris.