1:04:03
Yeah, we just heard.
1:04:05
It's him. It's Bourne. We're almost positive.
1:04:08
He had an assignment. He failed.
1:04:10
He obviously felt compelled
to finish the task.
1:04:13
ABBOTT: Jesus.
1:04:14
CONKLIN: We think he'll come back in now.
1:04:17
L mean, it's routine.
1:04:18
It's like behavioural software.
1:04:22
He's following a protocol.
1:04:24
Now that he's completed the mission,
we think he'll come back in.
1:04:29
They always do.
1:04:31
When?
1:04:32
ABBOTT: How long till he checks in?
1:04:36
ZORN: 24 hours.
ABBOTT: 24?
1:04:37
Yeah, it's usually something like that.
1:04:41
ABBOTT: Then what?
1:04:43
L told you we'd clean this up.
1:04:46
It will be clean.
1:04:51
BOURNE: L understand you're a dive shop,
but where are you located?
1:04:56
BOURNE: Marseilles?
1:05:03
[Dialogue over police radio]
1:05:09
[French dialogue over radio]
1:05:21
BOURNE: What specifically does
your company supply?
1:05:23
DIVE SHOP EMPLOYEE: l am sorry.
What is your name, monsieur?
1:05:33
COP: [ln French]
1:05:34
You've been here for three hours
and you still can't find a print?
1:05:41
[Knocking]
1:05:46
CONKLIN: What?
ZORN: Paris police found the vehicle.
1:05:51
[Beeping]