:17:00
Bekleme salonunda.
:17:04
Tünelde yüreklilik gösterdi.
:17:06
Sona yaklaþmýþtý.
:17:13
Evet, efendim.
:17:17
Genç adam.
:17:21
Albert, içeri gel. Gel, gel.
:17:26
Hadi.
:17:28
- Harika bir gece geçirdin.
- Evet.
:17:30
Ne maceraydý.
:17:32
Gençken herþeyin bir macerasý vardýr.
:17:35
- Birþey beni þaþýrtýyor, efendim.
- Hmm.
:17:38
Beni kaçýrdýklarýný nasýl anladýnýz?
:17:40
Birçok baðlantým var,
:17:43
bazýlarý tanýnmýþlardan daha az.
:17:46
Kaldýðým herhangi bir þehirdeki herhangi bir nottan
haberdar olmak için iyi para veriyorum.
:17:50
Ve kontun oðlunun kaçýrýlmasý da
bu notlardan biri.
:17:55
Fakat neden beni kurtarmak için
hayatýnýzý riske ettiniz?
:17:58
Soylu birinin oðlu.
:18:01
Yapabileceðim en küçük þeydi.
:18:02
Karakterini yargýlayarak,
seninde ayný þeyi yapacaðýna emin oldum.
:18:07
Baban seninle gurur duyuyor olmalý.
:18:22
Paris' e gelmeli ve ailemle tanýþmalýsýnýz,
böylece size þahsen teþekkür edebilirler.
:18:26
Ne yazýkki gelemem.
Ýþler, görüyorsun.
:18:30
Lütfen, bu bir onur meselesi.
:18:34
-Jacopo?
- Evet, efendim?
:18:38
The Spada olayý--
nerde kaldýk?
:18:41
- Þimdi bile, altýn--
- Daðýtým?
:18:43
Oh, ben-ben üzgünüm, efendim.
Daðýtým Marsilya' ya gitmek üzere,
:18:47
geçiþte..
:18:50
- Ulaþtý mý?
- Önümüzdeki üç hafta için deðil, efendim.
:18:54
Üç hafta mý? Paris' i ziyaret
etmek için yeterli bir zaman.