The Crocodile Hunter: Collision Course
prev.
play.
mark.
next.

:10:00
Få rumpen med dig ind i bilen,
før jeg pudser hundene på dig.

:10:07
Af sted. Du er på privat område,
at du ved det.

:10:11
- Jeg mener det, Brozzie.
- Det gør jeg også.

:10:17
Det er tid at nakke krokodiller.
:10:21
Det er tid at redde krokodiller.
:10:23
Vi har måttet afbryde vores eventyr
:10:25
for at hjælpe nogle lokale fiskere
med en problem-krokodille.

:10:29
Kom, Sui.
:10:32
I dette tilfælde ser krokodillen fiskerne
:10:35
som dens fødekilde,
:10:37
og denne unge dille
er blevet ikke så lidt fræk.

:10:40
I de seneste par måneder har
krokodillen givet området problemer,

:10:44
når folk er ude at svømme.
:10:48
Når fiskerne kommer tilbage,
flår de fiskene,

:10:51
smider alle resterne i vandet,
og så bliver krokodillen hængende.

:10:56
Og nu er alle, der kommer her,
:10:58
bange for, at krokodillen vil angribe dem.
:11:01
I takt med verdens befolkningseksplosion
:11:04
er naturen under stigende pres
for at overleve,

:11:07
da naturen hver dag
bliver mindre og mindre.

:11:12
Vi skal finde krokodillen, hoppe på den,
prøve at få den op i båden

:11:16
og så slippe den fri,
hvor den ikke render på mennesker.

:11:21
Det er ikke krokodillens fejl.
Den kommer ikke til vores svømmehul.

:11:25
Faktisk kommer vi til dens.
:11:27
De er rovdyr allerøverst i fødekæden,
:11:30
og uden krokodiller
ville hele økosystemet lide skade.

:11:33
Vi må fange krokodillen.
:11:35
Ellers skyder de den og
laver den til støvler, tasker og bælter.

:11:40
Om dagen kan en krokodille her
i floden holde sig næsten usynlig.

:11:44
Men om natten vil vores lygter
føre os til ham uden problemer.

:11:50
Og det er ekstra farligt, for jeg
skal fange krokodillen med håndkraft.

:11:54
Steve har fanget diller på den måde
med sin far, siden han var dreng.

:11:58
Men det rigtig farlige er at bedømme
størrelsen, før man springer ud i det.


prev.
next.