1:09:03
Jeg er blevet holdt op
af en skydeglad farmer
1:09:06
- og jagtet af en flok vilde hunde.
- Slip af med alting.
1:09:09
Bare rolig. Jeg efterlader ingen spor.
1:09:22
Du må hellere skyde hende
Brozzie Drewitt ned,
1:09:25
- før hun dræber nogen.
- Ja. Tak, Irv, det værdsætter jeg.
1:09:32
Godt, at så mange heromkring hader dig.
1:09:34
Halvdelen af naboerne har ringet
og klaget over dine farlige flyvninger.
1:09:39
Jeg tror,
du har kurs mod Thomson-floden.
1:09:42
En ting til kan du regne med:
Du kommer til at betale for laden.
1:09:53
Dette bliver krokodillens nye hjem.
1:09:56
Jeg tror ikke, vi kan risikere mere.
Efter skuddene at dømme er de bag os.
1:10:01
Det sikreste sted for krokodillen
er i vandet.
1:10:11
Bare fremad.
1:10:15
Sui, op på bredden, makker.
1:10:17
Sui kan mærke, der er sikrere på bredden.
1:10:20
Hun ved, at krokodillen når som helst
kan rulle eller virre med hovedet
1:10:24
og sende os på hovedet i vandet.
1:10:27
Vi vil ikke kæntre båden, makker.
Fat om kæberebene.
1:10:32
Okay.
1:10:36
- Dens øjne er slet ikke dækkede.
- Pas på den ikke nikker en skalle.
1:10:41
Bare en løkke rundt om.
Jeg tager den anden.
1:10:45
- Skal jeg dække øjnene?
- Nej, vi kan ikke gøre noget.
1:10:49
- Er du klar? Jeg hopper i, skat.
- Af sted.