:52:00
De aquí vino la última señal clara.
:52:03
Ha de estar en el agua.
:52:04
Con eso se explicaría
la interrupción en la transmisión.
:52:07
-Espera, tengo una señal.
-Entonces está en el agua...
:52:10
...o alguien ya lo tiene.
:52:12
Viene hacia aquí.
:52:14
¿Es un motor fuera borda?
:52:17
¿Ves algo?
:52:19
No van a creerlo.
:52:21
Dame eso.
:52:23
Llama a Reynolds.
:52:25
Los binoculares captaron el Canal Discovery.
:52:28
Y querían que esto fuera una operación discreta.
:52:33
¡Corran!
:52:54
¿Oyeron eso?
:52:57
Disparos. Muy cerca. Sólo pueden ser cazadores.
:53:00
Cálmate, compañero.
:53:02
Cálmate.
:53:04
Ya veo por qué este pobre cocodrilo viejo
es tan agresivo.
:53:07
Debemos sacarlo de este río o no sobrevivirá.
:53:11
Vamos hacia el camión.
:53:13
Así que quiero que saltes
encima del cocodrilo con todo tu peso.
:53:16
¡Dos, tres, ya! Apúrate, compañera.
:53:19
-¿Estás bien?
-Lo tengo.
:53:21
-Dime si te despegas.
-De acuerdo.
:53:26
Los cazadores me amargan la vida.
:53:28
Una vez que el cocodrilo esté sano y salvo...
:53:30
...regresaré y les daré una lección
al mejor estilo Steve.
:53:34
Los cocodrilos no son monstruos malos y feos
que matan a la gente. ¡En absoluto!
:53:38
Merecen respeto y conservación.
:53:48
Invadir mis tierras ya basta para que les dispare.
:53:51
¿Pero atacar a mis perros? Bueno...
:53:53
Ese crimen merece que los linche.
:53:55
Señora, intentaban destrozarnos.
:53:58
Son más amables que yo.