1:19:05
Jo Buckley.
1:19:06
Mañana, se armará la grande.
1:19:09
Reynolds le pidió ayuda al Pentágono.
1:19:11
Lo designaron para dirigir la investigación.
1:19:14
-¿Qué quieres que haga?
-Desaparece.
1:19:16
¿Y tú?
1:19:18
Puedo cuidarme solo.
De no ser por ese paladín en pantalones cortos...
1:19:22
...tendría un gran puesto.
1:19:24
No me rastrearán.
Soy demasiado astuto para Reynolds.
1:19:30
Sr. Qnsell, ¡salga del auto!
1:19:33
Está arrestado.
1:19:36
Imbécil.
1:19:38
LA CASA BLANCA - WASHINGTON, D.C.
1:19:40
¿El tipo de los shorts caquis?
1:19:42
¿El del Canal Discovery?
1:19:46
Manden a la Marina,
a la Fuerza Aérea, a los comandos.
1:19:50
¡Consigan esa pelota!
1:19:53
¡Qué sorprendente!
1:19:55
Pensar que algo de este tamaño...
1:19:57
...arrojado por gente desconsiderada...
1:20:00
...podría causar tanto daño potencial
a nuestra inocente fauna autóctona.
1:20:05
Por favor,
desechen este tipo de basura adecuadamente.
1:20:09
¡Agárrala, Sui!
1:20:16
Todos los animales necesitan nuestra ayuda
y protección para sobrevivir...
1:20:20
...si quieren ser parte del futuro.
1:20:22
Esta fue una aventura increíble.
1:20:25
Recogimos unas serpientes magníficas...
1:20:28
...rescatamos al cocodrilo viejo
más hermoso y malhumorado...
1:20:31
...y le enseñamos a esos cazadores fastidiosos
una lección al mejor estilo Steve.
1:20:36
¿Qué más podría pedir?
1:20:40
¡Caray!
1:20:46
El ojo.
1:20:47
Esos tipos del ejército parecían muy enojados
por su bola metálica.
1:20:51
La consideraban más valiosa... ¡Demonios!
1:20:56
Con todo el equipo que tienen... Otra vez.