The Crocodile Hunter: Collision Course
prev.
play.
mark.
next.

:17:00
Aha, brzo palucanje jezikom.
Uznemirena je. U to budite sigurni.

:17:04
Zarinula bi zube u mene
èim bi dobila priliku.

:17:07
Vidite kako me drži na nišanu?
Postaje uistinu zlovoljna.

:17:11
Prelijepa zmija.
:17:14
Malo si sad zlovoljna.
Iste su kao i ljudi.

:17:17
Samo se želi maknuti od mene.
:17:19
Puno ljudi misli
da su zmije zla, ružna èudovišta

:17:22
koja unaokolo ubijaju ljude.
A zubi su poput injekcijskih igli.

:17:28
Igli koje èekaju u stražnjem
dijelu glave i spremne su...

:17:34
Smiri se, dušo.
Kako ti se ovo svidjelo?

:17:37
Ravno na mene. A ove mušice?
Vidi ih, idu mi ravno u oèi.

:17:41
Ovdje je tako suho i vruæe
da mušice dolaze piti iz mojih oèiju.

:17:46
Samo da im je bilo što vlažno.
Poèinje se sad smirivati.

:17:49
Mièi se od mene. Vidi ti to.
:17:51
Mirna i tiha.
Pogledaj ju. Kakva ljepotica.

:17:55
Obraæam joj se kao ženi jer sam u nju
zaljubljen. Zna da joj neæu nauditi.

:18:00
Prelijepe li zmije.
:18:02
Ja sam profesionalac.
Ako vi vidite takvu zmiju, klonite je se.

:18:07
I još nešto. Ne pokušavajte ovo
kod kuæe. Užasno je opasno.

:18:13
Ta zmija može imati dovoljno otrova
za ubiti mene i još 100 takvih.

:18:18
Kakva je èast dijeliti teritorij,
dijeliti prostor s takvom životinjom.

:18:24
Vjerujte, radije imam posla s njom
nego s veæinom ljudi koje poznajem.

:18:32
Mislim da su ljudi daleko opasniji.
:18:38
Nema pitanja? Gospodo,
onda je sastanak završen.

:18:42
- Na zapovijed.
- Reynoldse, imaš li malo vremena?

:18:46
Naravno.
:18:49
Iznenadio me izbor ljudi za zadaæu.
:18:52
- Iznenadio ili razoèarao?
- I jedno i drugo.

:18:55
Jedan je èovjek
morao biti iz mog odjela.

:18:57
- Wheeler æe biti dobar za to.
- Dobro nije ono èemu mój odjel teži.


prev.
next.