The Crocodile Hunter: Collision Course
prev.
play.
mark.
next.

:31:04
Njam. ´´Gotova sam s tobom´´.
:31:07
E, djeluje prilièno okrutno.
Ali, tako je to u prirodi.

:31:12
lšli smo dublje u unutrašnjost
:31:14
kad je neoèekivani poziv
iz Odjela za životinje i ribe

:31:18
naglo promijenio naše planove.
:31:28
Ovdašnji redar, Sam Flynn,
ima poteškoæa s velikim zlim krokodilom

:31:32
u rijeci sjeverno odavde
i treba našu pomoæ.

:31:35
Èini se kako taj stari kroki
ranèerici zadaje tešku glavobolju,

:31:40
a situacija izmièe nadzoru.
:31:43
Služba za divljaè treba našu pomoæ.
:31:45
Èini se da ranèerica ima tešku narav.
Uistinu tešku.

:31:49
- A kroki je pravi. Uistinu.
- Tako je.

:31:53
Po onome što smo èuli,
nekoga treba preseliti.

:31:57
Mogli bismo otiæi tamo noæu,
posvijetliti ranèerici u oèi,

:32:00
zaskoèiti ju, baciti u èamac,
nabaciti joj omèu na glavu

:32:04
i zatim ju premjestiti
u drugi rijeèni sustav.

:32:07
Ali, nemamo hrabrosti za to.
Radije æemo potražiti krokodila.

:32:49
Nestani. Gubi se. Hajde.

prev.
next.