:34:19
- Sve je OK?
- Opet sam ga izgubio.
:34:22
Hvala. Ili je oteæen, ili je u rijeci.
:34:26
Potapanje u vodu utjecalo bi na signal.
:34:29
Pa, gumenjak ima
pristojni izvanbrodski motor.
:34:32
A uzela sam i podvodni tragaè.
:34:35
Ako idemo loviti ureðaj,
moramo se preruiti.
:34:37
Vi Australci na sve mislite, je li tako?
:34:41
to ste donijeli
za nau zatitu od aligatora?
:34:43
- To su krokodili u ovoj zemlji.
- Ista stvar.
:34:46
Teko. Shvatit æete ako ga sretnete.
:34:49
Imam signal.
:34:52
Zmija.
:35:02
Pogledajte to èudovite.
:35:07
Ovo je kralj...
:35:10
Smeði kralj. Duo, daj vreæu.
:35:13
Sad vidite zato
ga zovu smeðim kraljem.
:35:16
Ovo je spaavanje zmije.
Moramo ju uzeti i pustiti negdje
:35:21
gdje se neæe sukobljavati s automobilima.
:35:24
- E, dovraga.
- Smeði kralj zmija.
:35:27
Spada u obitelj crnih guja.
Doðe se na cestu sunèati.
:35:34
Zagrijava se ujutro.
:35:36
Vidite kako mu se vrat spljoti?
Tipièno spljoti, kao u kobre?
:35:40
Na taj naèin on kae ´´otrovnica sam,
divlja sam i ugrist æu vas´´.
:35:47
Jeste li to vidjeli?
:35:48
Ne biste poeljeli ovdje biti ugrieni.
:35:51
Njihov otrov izaziva nekrozu,
to jest trunu vam i otpadaju komadi mesa.
:35:57
Ne bih ba rado da me ugrize.
Mirno, kompa. Jesi li dobro?