:39:01
Traimo velikog krokodila,
mujaka, dugog oko 4 metra.
:39:06
Prema izjavama redara,
on dominira ovim dijelom rijeke
:39:09
veæ due vrijeme.
:39:12
Cijela je obala u ovom
podruèju u privatnom vlasnitvu.
:39:16
Ali, kroki to dri svojim podruèjem.
:39:20
teta je to doðu ljudi
i ele ga odstraniti.
:39:24
Trebat æe dani ili tjedni za naæi ga.
:39:28
A on nas vjerojatno sad promatra.
:39:32
Idem pronaæi ulegnuæa na obali.
:39:34
To su tragovi koje za sobom
ostave krokodili kad se sunèaju.
:39:40
Ter, ovo izgleda obeæavajuæe.
Pazi na sebe, stara.
:39:48
Prouèavam njihovo ponaanje
èitav svoj ivot
:39:52
i znam toèno kakve tragove traiti.
:39:57
Evo. To smo i traili.
Pogledajte jedno klasièno ulegnuæe.
:40:00
Veliki otisak trbuha. 60 centimetara.
:40:03
Pogledajte. To znaèi da je otprilike
tako irok. Tu ravno. Tragovi nogu.
:40:10
Doao je toèno ovim putem.
Evo ulegnuæa. Tragovi nogu.
:40:14
Vode ravno ovamo.
Ulegnuæe je relativno svjee.
:40:18
Obzirom na dokaze,
krokodil je blizu. Uistinu blizu.
:40:27
Evo. Ovo je vlano.
:40:29
To znaèi da se krokodil
ovuda popeo malo prije mog dolaska.
:40:34
Sad vjerojatno sjedi tamo negdje, skriven.
:40:40
Terri, imam ga.
:40:51
Dovezi èamac ovamo.
:40:56
Prokletstvo.