The Crocodile Hunter: Collision Course
prev.
play.
mark.
next.

:38:22
- Možemo.
- Nema nikoga tko bi nam smetao.

:38:29
Djelujete iscrpljeno.
:38:31
Imamo teškoæa
s pronalaženjem dijelova satelita.

:38:34
- S ljudstvom ili opremom?
- Najvjerojatnije oboje.

:38:36
Hoæete li da ja stražarim
za sluèaj da se nešto dogodi?

:38:39
- Da, ako vam nije teško.
- Ne, niti sluèajno.

:38:43
Imam prijem u veleposlanstvu
s Ansellom.

:38:46
Ako se ne pojavim,
to bi im ukazalo da imam teškoæa.

:38:49
A zadnje što želimo jest
da netko pomisli da nešto nije u redu.

:39:01
Tražimo velikog krokodila,
mužjaka, dugog oko 4 metra.

:39:06
Prema izjavama redara,
on dominira ovim dijelom rijeke

:39:09
veæ duže vrijeme.
:39:12
Cijela je obala u ovom
podruèju u privatnom vlasništvu.

:39:16
Ali, kroki to drži svojim podruèjem.
:39:20
Šteta je što doðu ljudi
i žele ga odstraniti.

:39:24
Trebat æe dani ili tjedni za naæi ga.
:39:28
A on nas vjerojatno sad promatra.
:39:32
Idem pronaæi ulegnuæa na obali.
:39:34
To su tragovi koje za sobom
ostave krokodili kad se sunèaju.

:39:40
Ter, ovo izgleda obeæavajuæe.
Pazi na sebe, stara.

:39:48
Prouèavam njihovo ponašanje
èitav svoj život

:39:52
i znam toèno kakve tragove tražiti.
:39:57
Evo. To smo i tražili.
Pogledajte jedno klasièno ulegnuæe.


prev.
next.