The Crocodile Hunter: Collision Course
prev.
play.
mark.
next.

:37:01
Evo je.
:37:07
Dobar potez, stara.
:37:11
Hajde. Smotaj je.
:37:14
Smeði kralj. To znaèi,
zmiju treba osloboditi, a krokija uloviti.

:37:24
Imamo par teškoæa.
Ureðaj odašilje signal s prekidima,

:37:28
pa je vjerojatno na dnu rijeke.
:37:31
A imam partnera
koji ne želi namoèiti svoj pištolj.

:37:47
To je na ovom posjedu.
Rijeka bi morala biti tamo dolje.

:37:51
Ostajemo, dakle, prerušeni,
naðemo ulaz i uðemo.

:37:58
- A psi?
- Riskirat æemo.

:38:22
- Možemo.
- Nema nikoga tko bi nam smetao.

:38:29
Djelujete iscrpljeno.
:38:31
Imamo teškoæa
s pronalaženjem dijelova satelita.

:38:34
- S ljudstvom ili opremom?
- Najvjerojatnije oboje.

:38:36
Hoæete li da ja stražarim
za sluèaj da se nešto dogodi?

:38:39
- Da, ako vam nije teško.
- Ne, niti sluèajno.

:38:43
Imam prijem u veleposlanstvu
s Ansellom.

:38:46
Ako se ne pojavim,
to bi im ukazalo da imam teškoæa.

:38:49
A zadnje što želimo jest
da netko pomisli da nešto nije u redu.


prev.
next.