:36:00
Ova vrsta zmija ubrizgava vie otrova
od bilo koje druge zmije u Australiji.
:36:09
Uskoro æe se primiriti.
Shvatit æe da joj ne elim zlo.
:36:13
Uistinu je dobro
to smo Terri i ja doli.
:36:17
Inaèe bi ju ubio
sljedeæi automobil koji bi proao.
:36:20
Brze su i jedu druge zmije.
:36:23
Nema te zmije na koju nalete,
a da je ne bi htjeli pojesti.
:36:27
U biti, ovaj veliki frajer
:36:29
bi vjerojatno pojeo
i drugu otrovnicu svoje vrste.
:36:34
Uistinu moe doæi do kanibalizma.
Gubi mi se s oèiju.
:36:37
Ne grizi mi èizmu.
:36:40
Toèno iza glave, ovdje,
dvije su velike lijezde s otrovom.
:36:46
U stanju je, kao injekcijskim iglama,
:36:51
ubrizgati oko 300 miligrama
otrova u jednom ugrizu.
:36:58
Terri, gdje je vreæa?
:37:01
Evo je.
:37:07
Dobar potez, stara.
:37:11
Hajde. Smotaj je.
:37:14
Smeði kralj. To znaèi,
zmiju treba osloboditi, a krokija uloviti.
:37:24
Imamo par tekoæa.
Ureðaj odailje signal s prekidima,
:37:28
pa je vjerojatno na dnu rijeke.
:37:31
A imam partnera
koji ne eli namoèiti svoj pitolj.
:37:47
To je na ovom posjedu.
Rijeka bi morala biti tamo dolje.
:37:51
Ostajemo, dakle, prerueni,
naðemo ulaz i uðemo.
:37:58
- A psi?
- Riskirat æemo.