The Crocodile Hunter: Collision Course
prev.
play.
mark.
next.

:41:00
Doði, Ter, što sad radiš?
:41:17
On dolazi.
:41:22
Natrag. Unatrag, stara.
:41:29
U životu nisam vidio
tako odluèna krokodila.

:41:33
Sui, ostani tu.
Ako doðe, nabacit æu mu omèu.

:41:39
Iza èamca je.
Budi spremna s veslom, stara.

:41:47
Tog su krokija ljudi zacijelo veæ
jako povrijedili. Takvu agresivnost

:41:51
je moralo izazvati okrutno muèenje.
:41:54
Vjerojatno su ga nastrijelili
krivolovci, možda i ulovili,

:41:57
pa im je pobjegao.
:42:02
Taj je frajer bijesan,
zao i agresivan krokodil

:42:06
i ovo æe biti vrlo opasno hvatanje.
:42:29
Divlji je, to znamo. Doði onda.
:42:33
Nemoj promašiti.
:42:36
Ovo je izuzetno opasno.
:42:39
Da se Steve poskliznuo,
krokodil bi mu odgrizao ruku.

:42:42
Životinja bi èak mogla prevrnuti
naš mali èamac bez ikakvog napora.

:42:48
Kriste, ljut je.
:42:56
Èovjeèe, agresivan je.
Ispušta mjehuriæe. Jako je agresivan.


prev.
next.