The Crocodile Hunter: Collision Course
prev.
play.
mark.
next.

:42:02
Taj je frajer bijesan,
zao i agresivan krokodil

:42:06
i ovo æe biti vrlo opasno hvatanje.
:42:29
Divlji je, to znamo. Doði onda.
:42:33
Nemoj promašiti.
:42:36
Ovo je izuzetno opasno.
:42:39
Da se Steve poskliznuo,
krokodil bi mu odgrizao ruku.

:42:42
Životinja bi èak mogla prevrnuti
naš mali èamac bez ikakvog napora.

:42:48
Kriste, ljut je.
:42:56
Èovjeèe, agresivan je.
Ispušta mjehuriæe. Jako je agresivan.

:43:05
Mislim da ga imamo.
:43:07
Dovoljno je jak
za potegnuti Stevea iz èamca.

:43:14
Ne, ispljunuo ju je. Ne mièi se.
Mislio sam da ga imam.

:43:19
Još nikad nisam probao nabaciti omèu
krokiju na gubicu nasred rijeke.

:43:23
Zlovoljan je i...
:43:29
Dolazi. Ne možemo ovako nastaviti.
:43:32
- Gotovo sam ga šèepao.
- Ne, on je gotovo šèepao nas.

:43:36
Ovdje je. Kad bi ušao u èamac,
bilo bi mu lakše namaknuti omèu.

:43:41
Srce, punom snagom. Uspijem li mu
staviti omèu, optereti neèim uže.

:43:45
Sad. Hajde, Steve.
:43:49
Hajde, stara.

prev.
next.