:06:24
-WheeIer.
-Archer.
:06:25
Moet belangrijk zijn,
om ons om 3.00 te laten komen.
:06:31
Ron.
:06:32
WheeIer.
:06:35
Fijn dat je er bent.
:06:36
Om 22.00, Oostkust tijd...
:06:38
...is een U.S. sateIIiet
boven AustraIia vernietigd...
:06:41
...wegens een mechanisch defekt.
:06:43
Het doel van het apparaat was,
vergaren van inlichtingen.
:06:47
Heren.
:06:49
Bedankt dat op u op zulk
kort termijn kon komen.
:06:51
De neergestorte sateIIiet vergaardde
gevoelig fotografisch data.
:06:55
Het equivaIent van een miljoen
beeldjes zijn opgeslagen op de harde-schijf van dit.
:07:00
Het zwarte doos.
:07:03
Een baken. Een AIpha-Proton baken.
:07:06
Ontworpen voor een
missie naar Mars.
:07:08
Bestand om te landen in de meest
extreme condities denkbaar.
:07:11
Ik wist niet dat ze al
in bedrijf waren.
:07:13
Officieel nog niet.
:07:16
We denken dat de baken de klap
overleefd heeft.
:07:19
Als het in de verkeerde
handen terecht komt...
:07:21
...bevat het genoeg documentatie
om de machtsverhoudingen...
:07:24
...van de gehele wereld
te veranderen.
:07:25
Heb je al een signaal opgevangen?
:07:27
AustraIie heeft in de laatste
4 uur twee signalen opgepikt.
:07:30
-Dat is bemoedigend.
-Het is tegenstrijdig.
:07:32
Of het is beschadigd,
of iemand heeft het al gevonden.
:07:35
Wij hopen op beschadiging.
:07:37
We laten uitlekken dat we
onderdelen gaan oppikken.
:07:40
Het normale sateIIiet schroot.
:07:42
We kunnen niet riskeren, dat
iemand hiervan op de hoogte komt.
:07:44
Vertaling ?
:07:45
Je hebt alleen lokale ondersteuning.
Één agent.
:07:48
Dus het komt op jullie tweeén aan.
:07:51
Jullie vertrekken morgenochtend vroeg.
:07:56
Noord QueensIand.
:07:58
AustraIie.