:24:03
Pare a fi un loc interesant.
:24:05
Întotdeauna zicem cã avem câte ceva pentru toatã lumea.
:24:08
Aveþi vreo dorinþã acum?
:24:10
Nu, mulþumesc. Abia aºteptãm sã fim pe drum.
:24:13
Maºina aratã bine. ªi asta de unde e?
:24:18
Cangurii sunt de vinã.
:24:20
Barele de protecþie
:24:22
sunt cauza multor decese ale animalelor în sãlbãticie.
:24:26
Milioane de animale mor lovite de maºini anual.
:24:31
Cangurii o pãþesc cel mai des.
:24:37
Ce pãcat!
:24:39
ªi asta e o tragedie pe care o vedem mult prea des...
:24:42
aici pe drumurile de þarã din Australia.
:24:45
O parte din treaba noastrã e sã îndepãrtãm cadavrele
din drum
:24:49
pentru ca sã nu fie accidentate ºi alte animale care
:24:52
vin sã se hrãneascã din hoituri.
:24:54
Steve, are un pui de cangur.
:24:57
Hai aici.
:24:58
Poate avem ºansa sã-i salvãm puiul.
:25:01
E o fetiþã.
:25:03
Îi este frig.
:25:05
Da? Am eu grijã de ea.
:25:07
Dã-þi cãmaºa jos, ca sã aibã în ce sã se încãlzeascã.
:25:12
Un pui aºa de mic nu are cum sã se apere singur.
:25:15
Are nevoie de noi pentru a supravieþui.
:25:17
Suntem pãrinþi adoptivi pentru canguri de foarte mulþi ani.
:25:21
I-am crescut cu succes...
:25:23
ºi i-am redat naturii unde le era locul.
:25:27
Dar îþi trebuie mult timp pentru a avea grijã de ei.
:25:31
Eºti în regulã?
:25:33
Sã mergem, fetiþo.
:25:34
Dã din picioare!
:25:36
Suntem pregãtiþi pentru orice urgenþã din sãlbãticie.
:25:39
Trebuie sã o hrãnim ca pe un bebeluº din timp în timp.
:25:45
-Aºa, dragã.
-Eºti gata?
:25:47
Bine, la fel ca în marsupiul mamei. Cu capul în jos.