The Crocodile Hunter: Collision Course
prev.
play.
mark.
next.

:25:01
E o fetiþã.
:25:03
Îi este frig.
:25:05
Da? Am eu grijã de ea.
:25:07
Dã-þi cãmaºa jos, ca sã aibã în ce sã se încãlzeascã.
:25:12
Un pui aºa de mic nu are cum sã se apere singur.
:25:15
Are nevoie de noi pentru a supravieþui.
:25:17
Suntem pãrinþi adoptivi pentru canguri de foarte mulþi ani.
:25:21
I-am crescut cu succes...
:25:23
ºi i-am redat naturii unde le era locul.
:25:27
Dar îþi trebuie mult timp pentru a avea grijã de ei.
:25:31
Eºti în regulã?
:25:33
Sã mergem, fetiþo.
:25:34
Dã din picioare!
:25:36
Suntem pregãtiþi pentru orice urgenþã din sãlbãticie.
:25:39
Trebuie sã o hrãnim ca pe un bebeluº din timp în timp.
:25:45
-Aºa, dragã.
-Eºti gata?

:25:47
Bine, la fel ca în marsupiul mamei. Cu capul în jos.
:26:17
Asta o sã te înveþe sã mai umbli dupã vacile mele,
crocodil bun de nimic ºi împuþit ce eºti.

:26:33
Un pui fain ºi suculent.
:26:49
Cât timp îþi trebuie cu chestiile astea?
:26:51
Dacã mã leg la reþea
:26:53
voi afla dacã problema e cu memoria asta sau
cu echipamentul nostru.

:26:57
Nu îmi va lua mult timp sã pun antena.
:26:59
-Ai nevoie de ajutor?
-Nu, mã descurc eu.


prev.
next.