:42:19
Μπορεί να κρύβεται ένας βρυκόλα-
κας μέσα σ'αυτά τα πτώματα.
:42:31
Χρυσός!
:42:35
Εδώ πρέπει να κρύβει ο γέρος
τους θησαυρούς του.
:42:38
Είναι μια περιουσία εδώ.
:42:42
'Ηρθαμε να βρούμε βρυκόλακες,
όχι θησαυρούς.
:42:44
-Σωστά.
-Μην είστε ηλίθιοι.
:42:47
Βρήκαμε μια περιουσία.
Ξεχάστε τους βρυκόλακες.
:42:49
Ηλίθιε! Αν εμφανιστεί
βρυκόλακας...
:42:52
δε θα ζήσουμε για να χαρούμε
το χρυσάφι.
:42:54
-Δίκιο έχεις.
-Σε λίγο δύει ο ήλιιος.
:43:04
-Φτιάξε την κλειδαριά.
-Ξέχνα το, δεν έχουμε χρόνο.
:43:08
Εσύ την έσπασες,
εσύ να τη φτιάξεις.
:43:13
Αν η πόρτα ήταν κλειδωμένη,
πώς μπήκε μέσα ο βρυκόλακας;
:43:18
Δεν μπήκε ποτέ μέσα!
:43:31
Αυτός που προσλάβαμε
να φωνάξει έφυγε;
:43:33
Δεν πειράζει.
Εξάλλου δεν τον πληρώσαμε.
:43:36
Η παράσταση συνεχίζεται.
:43:37
Προσέλαβα έναν ηθοποιό
να κάνει τον βρυκόλακα.
:43:39
Τι πράγμα; Θα μπλέξουμε άσχημα
αν σκοτωθεί κανείς.
:43:44
Αν δε ρισκάρεις, δεν κερδίζεις.
Θέλεις να γίνεις πλούσιος, έτσι;
:43:47
Πότε θα έρθει εδώ;
:43:50
Τι είναι αυτό;
'Ισως ήρθε κιόλας.
:43:52
Πάμε να δούμε.