:22:03
A culpa é toda minha!
Nunca mais poderei olhar para ti!
:22:08
- Não posso ficar cá!
- Mr. Kow... O nosso dinheiro!
:22:11
Vocês os quatro ficam!
:22:15
Com a saída do mordomo,
quem vai cozinhar e limpar?
:22:20
Sou o verdadeiro patrão
cá de casa.
:22:24
Por que não ficam e eu pago-vos?
:22:27
Por que não ficam e apanham
a cobra para mim? Ok?
:22:33
Claro. É na boa.
:22:42
Tá-se bem.
:23:01
- Chefe!
- O que estás a fazer aqui?
:23:06
Eu... não... ontem à noite... eles...
:23:12
Temos convidados. Fala bem.
Onde está o meu ouro?
:23:17
Não chegámos à casa dos Jiangs.
Aconteceu algo terrivel no caminho.
:23:26
Não digas parvoíces.
:23:31
Vampiros!
Vampiros!
:23:37
Não precisam de inventar desculpas
parvas para mim.
:23:42
Todos sabemos por que casaste
a tua irmã com o Jiang.
:23:47
Os Jiangs são cheios do papel. De certeza
que vão pagar as tuas dívidas de jogo.
:23:56
E que merda é que tu tens a ver com isso?