1:05:02
Por que não acordou?
Ficará bem?
1:05:05
Ela está cansada
das correrias da noite.
1:05:09
Onde estão os teus colegas??
1:05:11
Estão a preparar-se para o vampiro.
1:05:16
O vampiro esteve em muitos sítios.
Muitas pessoas estão infectadas.
1:05:21
Segui-o durante meses,
depois da nossa separação.
1:05:24
Depois parei aqui para te procurar
a ti e ao vampiro.
1:05:29
Mas nunca te vimos. Andámos
à tua procura durante meses.
1:05:37
- Quem é ela?
- A minha mulher.
1:05:42
Acabámos de casar.
1:05:45
Durante a perseguição, nós...
1:05:49
Aproveitaste-te dela
enquanto estava vulnerável?
1:05:57
Não sentes o fumo?
1:06:01
- Não pode ser nevoeiro?
- O nevoeiro não cheira.
1:06:29
Ela está a arder em febre.
1:06:33
Não é uma ferida vulgar.
1:06:35
Isto foi feito por um vampiro.
Ela foi infectada.
1:06:38
Transformar-se-á num vampiro
em sete dias.
1:06:42
Talvez menos. É melhor
te preparares para o pior.
1:06:49
Apesar de não nos conhecermos
há muito...
1:06:52
- Mas ainda há uma esperança.
- A sério?
1:06:57
Ela pode ser curada
com madeira de caixão em pó.