1:21:09
La pobreza es una mierda.
Miren esta máquina.
1:21:14
¿El dinero compra la felicidad? Creo que sí.
1:21:18
Cuéntaselo tú.
1:21:23
Lo siento. Sé que los decepcioné
y que no tenemos nada.
1:21:27
Ya nos ha pasado antes, ¿no?
Y hemos salido adelante, ¿no?
1:21:32
Bien. Aquí está. Departamento
de patentes, centro cívico. Vamos.
1:21:38
- Vamos.
- Deja de hacer eso.
1:21:43
Es en San José. Es una empresa nueva,
aún no la ingresaron al sistema.
1:21:46
Quita el pie.
1:21:56
Vamos a darles su merecido.
1:21:58
Mira.
1:22:00
EN TODAS PARTES S.A.
1:22:06
Sí que Francis está En Todas Partes.
1:22:13
Aquí estás, maldito ingeniero.
1:22:15
Caspar, qué bueno verte.
Los de seguridad vendrán enseguida.
1:22:19
- ¿Crees que te saldrás con la tuya?
- Esto es increíble. Estoy impresionado.
1:22:23
Por favor, felicita al resto del equipo
de mi parte. ¿Dónde están?
1:22:28
Allí están.
1:22:30
Los cagaste.
Nos cagaste a todos.
1:22:33
Esto es lo último.
1:22:35
Le tengo tanta confianza que violé una regla
básica e invertí mi propio dinero en la eMagi.
1:22:41
¿Ése era tu plan? ¿Que diseñe
una computadora revolucionaria
1:22:44
para robármela y hacerte rico?
1:22:47
Eres un paranoico.
Sólo quería deshacerme de ti.
1:22:52
Recién cuando me di cuenta de lo que
habían inventado, se me ocurrió el plan.
1:22:57
- Te voy a matar.
- ¿Matar? Deberías agradecerme.