:44:02
- Millest sa räägid?
- Olgu peale. Kujutle reklaamikampaaniat.
:44:06
Poiss leiab midagi kõrbest,
:44:09
hõõrub seda, ja järsku...
:44:11
Elektrooniline dzhinn,
hologramm, ilmub tema ette.
:44:14
- Turunduslik möla.
- Ei, ei ole.
:44:17
Siis näidake mulle.
:44:20
Noh, see pole...
:44:23
Pean minema, Hank.
Tõelised mehed testivad Titani.
:44:35
- Hank, sa pead mind uskuma.
- Vabandust. Francisel on õigus.
:44:40
Teie rahastamine on otsas, teie aeg on läbi.
Teie tiim saadetakse laiali ja grupeeritakse ümber.
:44:52
Ei. Me teeme seda ise edasi.
Me läheme ära.
:44:54
- Mida?
- Andy, oota nüüd väheke.
:44:56
- Me teeme seda ise edasi. Me läheme ära.
- Andy...
:44:59
Francis ütles, et võite sedasi regeerida,
nii et ma lasin lahkumisavalduse ette valmistada.
:45:05
- Oota väheke...
- "Kaasomandi leping
:45:07
intellektuaalse omandi õigustele..."
:45:10
Kaasomand.
Nii et... teie võite samuti meie ideid turustada?
:45:15
Jah. Teil on olemas kõik õigused,
aga samuti ka La Hondal.
:45:19
Meie oleme Ben ja teie olete Jerry,
nii et meil on jäätis kahe peale.
:45:23
Arusaadav?
:45:24
Ja, ja, ja.
:45:26
Aga õigused ainult sellele,
mida oleme praeguse hetkeni aretanud.
:45:29
Kõik, mida peale lahkumist teeme,
on meie oma, õigus?
:45:33
- Õigus.
- Andy...
:45:35
Me peame seda arutama. Me oleme tiim.
:45:38
Darrell on kambas.
:45:39
Kas te uudiseid ei jälgi?
Majandusvärk on igal pool.
:45:43
Meil pole selleks aega. Ta on nõus.
:45:46
- Hei, Andy, pea nüüd hoogu.
- Lase käia.
:45:49
Kus Pisike on?
:45:55
- Kuidas läheb, Pisike?
- Ei lähegi. Tehtud!
:45:59
Said hakkama? Tubli töö, Pisike!