:14:00
Um computador portátil que
será vendido po 99 dólares.
:14:06
Isso é uma piada?
:14:07
O mundo precisa de computadores
portáteis baratos, Casper.
:14:12
As crianças das escolas do Terceiro Mundo
querem desfrutar da Idade da Informação.
:14:18
Eu pensava que as crianças das escolas
do Terceiro Mundo queriam... comida.
:14:22
Faz isto por mim e eu prometo que
farás parte do meu próximo projecto.
:14:32
Titan! Titan! Titan!
:14:36
Só depende de tí, Casper.
:14:38
Pode ficar a encher baldes...
ou podes acender fogos.
:14:44
Agora... levanta os braços.
:15:01
Estás a desistir do Titan para fazer o quê?!
O PC-99.
:15:04
Tás doido? O Francis ameaçou-te?
:15:08
Não, não. Parece um bom desafio. A quem me
devo apresentar? Quem é o chefe de equipa?
:15:11
Bem, tu és o único no projecto.
Acho que isso faz de ti o chefe de equipa.
:15:16
O único?
:15:19
Mas este é um projecto importante, não é?
Computadores baratos, crianças do Terceiro mundo.
:15:23
Há alguma coisa que me impeça
de recrutar uma equipa?
:15:25
Não, mas há apenas um
par de pessoas livres.
:15:28
Se conseguires que eles se voluntarizem para o
teu projecto, força, aproveita ao máximo.
:15:41
Estou à procura do Salman Fard. Salman?
:15:44
Olá, Andy Casper?
Sim.
:15:47
Cristo! O que tens aí, um T1?
:15:49
Tenho uma caixa castanha que detecta
a tubagem secreta de fibra-optica militar.
:15:54
A CIA tem um ficheiro classificado
sobre mim. Queres vê-lo?