:41:03
De onde julgas que o meu lucro vem?
:41:06
É do hardware estúpido.
Fiz um bilião de dólares o ano passado.
:41:09
Como é que vou lucrar com brinquedos de $99?
:41:14
Porque é que ainda não enviaste
o fundo de patrocínios anual?
:41:16
Eu pretendia entregar os fundos pessoalmente.
:41:28
Mas Lloyd, isto é apenas uma
fracção anual dos fundos.
:41:31
1/52, para ser exacto.
:41:34
O mercado está em derrapagem,
eu vou recuar.
:41:37
De agora em diante recebem o vosso
dinheiro uma semana de cada vez.
:41:41
Deste modo posso manter-te com rédea curta.
:41:45
Oh, Hank? Sugiro que mantenhamos o
PC-99 com uma rédea ainda mais curta.
:42:19
OK. Teste de estrada.
:42:21
Grande momento: 2-D para 3-D.
:42:26
Estão preparados?
Yah.
:42:29
Está bem. Aqui vamos nós.
:42:32
Três, dois, um...
:42:40
O que é que se passou?
Espera. Vamos verificar esta parte.
:42:42
OK. Ligação?