:50:01
Mas agradeço-te que me faças um favor.
Nada de fatos de galinha, OK?
:50:12
Passa para o lado. Eu conduzo.
:51:03
Fomos expulsos do Paraíso para isto?
:51:07
Em menos de 24 horas passamos de
líderes de uma tecnologia revolucionária
:51:11
a vagabundos desempregados.
:51:14
E existem tubas.
:51:17
Acalma-te, Salman. Nós somos
os homens de ferro.
:51:20
As pessoas vão fazer filas para ver
o que nós temos. Confia em mim.
:51:22
Acreditar em ti? A caça ao ouro acabou.
As pessoas estão a ser despedidas.
:51:26
Como é que vou dizer à minha namorada que
escolhi juntar-me aos desempregados? Ela vai-me castrar.
:51:31
Hey, Andy.
:51:36
Quem é a coisa fofa?
É a tua docking station?
:51:41
É uma amiga e isso é
um termo muito rude.
:51:49
Vamos. Chegou a hora do Plano B.
:51:52
Plano B? Qual era o Plano A?
:51:57
Olha à tua volta. Quero que te
lembres do que tens vestido hoje.