1:35:11
Andy?
1:35:18
Excelente partida, Casper.
Agora, faz a dança pee-pee em casa.
1:35:22
Senta-te e cala-te, Francis!
1:35:38
Olá. Sou Andy Caspar, e esta é a minha equipa.
1:35:43
E fizemos o eMagi.
1:35:46
E estou aqui para vos contar um segredo.
Que segredo?
1:35:56
Não estava acabado.
1:35:58
O eMagi é fixe, mas foi só um passo
na caminhada para atingir o nosso objectivo.
1:36:02
para simplificar, para clarificar,
para economizar.
1:36:05
OK, chega.
Espera! Quero ouvir o que o miúdo tem para dizer.
1:36:12
Estamos anos luz à frente do Francis.
1:36:14
O eMagi, não é o computador do futuro.
É o protótipo do passado.
1:36:21
Isto é o computador do futuro.
1:36:31
Poderoso, portátil...
1:36:34
e um décimo do preço.
1:36:54
Olá. Sou o Caspar.
1:36:58
O holograma... amigável.