:15:00
Ja, Jack.
:15:02
Selvfølgelig er jeg bange.
:15:04
Hvad er det så,
der får dig til at tage afsted?
:15:11
Jeg tror.....jeg tager afsted,
fordi du tager afsted....
:15:17
Du, Trench, Castleton,
selv Willoughby...
:15:21
Men især dig.
:15:26
Der er ingen, jeg hellere
ville betro mit liv til.
:16:28
- Hvad er dette?
- Mine papirer, sir.
:16:31
Hvis det er fri du vil have,
er der en anden procedure.
:16:35
- Normalt ville jeg ikke overveje det.
- Men fordi du lige er blevet forlovet...
:16:40
Det er ikke fri, jeg vil have, sir.
:16:45
Jeg vil gerne opsige min kontrakt.
:16:52
Hvis jeg var dig, ville jeg
tænke det meget grundigt over...
:16:55
..hvad det er du siger, Løjtnant.
:16:57
Jeg har besluttet mig, sir.