:15:48
What is this?
:15:49
My papers, sir.
:15:51
If it's leave you want,
there's a different procedure.
:15:54
Normally I wouldn't consider it
in the circumstances
:15:57
but given that you've
just got engaged...
:15:59
It isn't leave I want, sir.
:16:03
I wish to resign my commission.
:16:11
If I were you,
I'd think very carefully
:16:13
about what
you're saying, Lieutenant.
:16:16
I've made up my mind, sir.
:16:18
We'll talk about this when
you've spoken with your father.
:16:23
It isn't his decision, sir.
:16:26
I do not accept
these papers, Lieutenant
:16:29
and I do not accept
that one of my men
:16:32
would walk out
on his regiment...
:16:33
- Sir...
...the very week
:16:34
we are shipping off to war!
:16:40
Now, as far as I'm concerned,
you were never here.
:16:44
You can thank
your father for that.
:16:49
Sir...
:16:54
I wish to resign my commission.